Resuming podcast

16 de Desembre de 2021 a les 13:20

Carme Junyent: "Les guies de llengua inclusiva o no sexista no tenen cap efecte en la vida real i compliquen molt la lengua perquè els missatges són més confusos"

Compartir

'Som dones, som lingüistes, som moltes i diem prou' és el títol del llibre que ha coordinat Carme Junyent i que mostra el treball de 70 lingüistes analitzant l'ús actual del llenguatge quan s'incorpora la perspectiva de gènere. El llibre es presenta aquest dissabte a la Biblioteca La Cooperativa a partir de les 12 del migdia. Hi participaran Carme Junyent, que ha coordinat l'edició, i Rosa Estopà. El llibre ja va per la tercera edició

Durant una entrevista a Ona Malgrat, Carme Junyent explica que la feina dels lingüistes no és dir com s'ha de parlar, "el que fem els lingüsites és observar com es parla, les propostes que es fan a les guies inclusives o d'altres no tenen cap sentit". 

Segons Junyent, les frases amb el desdoblament tipus "els malgratencs i les malgratenques..." el que fan és que "s'obstaculitza el missatge perquè si es manté fa el discurs insostenible, a més fomenta el binarisme i exclou els que no se senten homes o dones, a més de dir que les malgratenques són d'una categoria diferent i en realitat està discriminant". Són segons elles, construccions que acaben sent "una barbaritat" a nivell lingüístic.